再读《德米安》

ㅤㅤ上次读《德米安》还是23年的事，当时虽然明白主旨是“探寻自我，啄破蛋壳获得成长”，但说实话还是看得有点懵。而这次重读，不仅理清了脉络，还获得了一些新的感受。人生而孤独，即便随着年龄的增长，“孤独”逐渐被我抛在脑后，我仍然会怀疑人生的意义，并不时陷入虚无之中。再读完《德米安》，至少这份孤独减轻了不少。

ㅤㅤ这份体验的巨大转变，得归功于一个好译本。彼时的我和现如今的我，在理解力上应该没有本质的不同，但这次读的上海人民出版社的译本，可阅读性和文学性都大大增强。上回跟风选了网红译本，确实是偷懒误事……

ㅤㅤ最初想读《德米安》，是因为少革。毕竟每次决斗前，学生会成员们都要宣读一番：“若蛋壳不破的话，雏鸟将无法诞生而死去……将世界之壳破坏吧，为了让世界革命。”

ㅤㅤ我挺喜欢这版译本里的原句：“鸟要挣脱出壳。蛋就是世界。人要诞于世上，就得摧毁这个世界。鸟飞向神。神的名字叫阿布拉克萨斯。”

ㅤㅤ看完后似乎又增加了理解少革的新视角w。

ㅤㅤ边读这本书，脑子里边产生了不少关于荣格的既视感——集体无意识、阿尼玛之类的。结果翻到最后附的黑塞生平，发现他当年还真接受过荣格学生的治疗，甚至由荣格本人做过心理分析……大草。

ㅤㅤ全书不仅在阐述个人的破壳，靠后的部分更是借战争探讨集体的破壳。它关乎死亡与新生，即便德米安最终走了，辛克莱也找到了真实的自我，这种关于觉醒的指引一定会不断传递下去。

ㅤㅤ明了自身，并将自己的信念贯彻到底，或许才是人类最困难的行为。但正如书中所言：

ㅤㅤ“每个人的生命都是通向自我的征途，是对一条道路的尝试，是一条小径的悄然召唤。人们从来都无法以绝对的自我之相存在，每一个人都在努力变成绝对自我，有人迟钝，有人更洞明，但无一不是自己的方式。人人都背负着诞生之时的残余，背负着来自原初世界的黏液和蛋壳，直到生命的终点。很多人都未能成人，只能继续做青蛙、蜥蜴、蚂蚁之辈。有些人上半身是人，下半身是鱼。然而每个人都是自然向人投出的一掷。所有人都拥有同一个起源和母亲，我们来自同一个深渊，然而人人都在奔向自己的目的地，试图跃出深渊。我们可以彼此理解，然而能解读自己的人只有自己。”

ㅤㅤ能解读自己的人只有自己，这条路注定是孤独的。但只要知道，世界上还有许多试图跃出深渊的同行者，我们便不再孤独。

ㅤㅤ继续不断叩问自己的内心吧。