《STEINS;GATE RE:BOOT》

语音#

ㅤㅤ全语音重配可以说是重置版最大的诚意。原版的各位cv在配第一章都有点抓不住感觉，新版就没有这种问题。不过由于cv个人身体原因，红莉栖的声线还是有不少变化，少女感大大降低。但好在两版我都还挺喜欢的，毕竟新版的演技更成熟了，听起来很享受。

ㅤㅤ过了十几年，角色演绎也有不少变化。okarin的声音感觉更沉稳温和了，没有以前那么吵闹，反而算得上是有点冷静和深沉的中二了。悲伤时的声线真的很有味道……亲手杀死所爱之人后崩溃了的冈伦超赞的（）。M3的声线也很好评，宫野真守全场最佳！真由理或许少了一些妹妹味？好像变得更成熟了。红莉栖也是。不过红莉栖感觉……太淡了？该说是理智温柔过头了吗……可能现下的声线更适合amadeus一些……？琉华子好像变得有些太过甜美了，这下真成女的了（），也愈发楚楚可怜。小动物黑化超可怕的……FB的配音也更好了，有点痞但又靠谱的老父亲感好强。就连中钵在关键时刻都更疯疯癫癫了。

ㅤㅤ总之，各cv的重置语音就像醇厚的老酒，越陈越香。明明是分开录音，冈牧吵架的配合度却高得可怕www。

画面#

ㅤㅤCG这回真是量大管饱。增加了不少画面，可惜质量还是有些参差不齐。虽然崩的也不少，但好歹没有像原版那样天崩地裂让人不忍直视的CG了……重置后的整体氛围感变化挺大，尤其是lab和街景之类的背景部分，从杂乱变得干净，色调也不同。明明红莉栖和真帆都觉得Lab是垃圾堆来着，变得这么清爽真的好吗？画面上无处不在的噪点真的很难不让人猜出用意呢……

ㅤㅤ立绘直白点来讲就是变难看了。我真觉得这个E-mote好丑好蠢。显得各位Labmem的颜值和智商都大幅下滑，可以说是一丝神韵也无。流行语怎么说来着，感觉好唐……尤其是桶子，这像super hacker吗，这像智障啊。铃羽也完全不元气，眼神像死掉了一样。看得我好难受……有没有办法能弄个mod替换原版立绘素材啊……（望天）。话说怎么感觉很少见到助手穿白衣的形态，基本都是常服。我知性的白大褂哪里去了？而真由理的帽子好像只在CG中才会出现……

ㅤㅤ特效肯定是比以前要好不少。UI倒是每作都很有设计感。而成就图标还是那么敷衍……

ㅤㅤ演出手法感觉好奇怪。基本上推进剧情就是一张图搭配非常单一的放大和拉远，想了半天，感觉很像精英版的怼脸演出手法。多加CG是好事，但有时候画面对不上台词，就搁那怼着放大了，代入感实在是不怎么强。

剧情与角色#

ㅤㅤ文本基于精英版，所以比原版肯定是删减了不少内容的，比如理论讲解的部分，还有一些有趣的日常和细节。

ㅤㅤ我觉得删除了大量心理描写真是极大的败笔。比如kiss那一段，原版里，凶真听到让他闭上眼的时候，内心十分不安，怀疑自己是不是真的被红莉栖讨厌了，难道她打算揍他一顿吗？而重置完全删除了这段心理描写，只剩下单纯的闭上眼睛。这样根本就感受不到他的动摇了吧。动画没有心理描写很正常，毕竟表现的侧重点不同，但为什么adv要把这类内心活动全都删掉啊……一点也不利于塑造角色，也不利于玩家理解角色啊……

ㅤㅤ凶真虽然总是一副中二病的样子，披着mad scientist的伪装，但实际上怂怂的，并没有他表面上表现出来的那么胆大无畏。随着对sern入侵的深入，也经常感到害怕与不安，只好靠中二人设来壮胆。他毕竟只是个普通大学生而已。重制版使用了阉割过的文本，并不能很好地反映角色本身。

ㅤㅤ红莉栖也是删减受害者。重置删掉了不少她的尖锐言行之类的，主打一个傲度↓娇度↑，性格削弱了好多。我的助手才没有这么可爱……（贬义）。我想，喜欢她的人应该不会因为她经常跟凶真犯冲、说话尖锐就变得讨厌她吧。这本就是她性格的一部分，因为求真才会提出不同见解，因为认真才会和凶真辩驳。常年被尊为天才，却连个朋友都没有，面对初见面就戳脸撩衣服的hentai，态度差劲点怎么了（确信）。本就是心防甚重、爱较真的角色，偏要让她变得既宽容又脾气好，这不是很奇怪吗。角色的灵魂哪去了？原本的红莉栖就很好，何必迎合大众做这种删改。

ㅤㅤ不知道该说好还是不好呢，虽然看见老朋友是很高兴啦，但原版的红莉栖根本就不信任她在美国实验室里的任何人，所以总是在逞强。而重置版加入了真帆。挚友这种人，就算只有一个，影响也是巨大的……更何况真帆还是她可以信赖的前辈。加了真帆，红莉栖的言行举止必然会发生改变，但偏偏其他内容又很原汁原味……真有点形式大于内容的意思……

ㅤㅤ根据动画新增的一些场景我还是挺喜欢的，虽然并没有把动画新增的剧情和台词都加上。

ㅤㅤ部分路线有新增或修改内容。很可惜γ线最后只是作为萌郁end存在，从各方面来说感觉都有点轻飘飘的（？）。小动物相关剧情配合新CG倒是留下了深刻的印象（喂）。铃羽线变得更浪漫了一些。琉华结局修正了凶真瞬移的部分，并且删除了生子CG。虽然以上也不错，但讲真，我还是更想看SG线lovelove后日谈（labmem日常向后日谈也好哇……）。

音乐#

ㅤㅤ居然连新op和ed都没有……美其名曰原汁原味……

ㅤㅤOST老曲翻新总不会出错。就是部分曲目给我听出了匿名代码味（没错就是那个sern）。目前比较喜欢operation skuld和believe me，gate of steiner及piano版也很不错……有空再细品。

其它#

ㅤㅤ增加了observer系统。这个系统虽然看起来很帅，也方便查漏补缺。不过实际用起来感觉还是没那么方便，只能龟速滑动，也不能缩放，太不直观了。剧情推到后期之后发现没有想象中那么好用。另外，新系统默认不会在来短信/电话时自动停下来即时存档，skip也超难用。于是二周目回收成就的时候超心累的……幸好后来想起来看了一眼设置，发现能调整，不然真是杀人的心都有了。诡异的是，很多原版就有的操作快捷键都变得不能用了。我就不明白了，加个快捷键能有多难，这能算得上是技术难点吗？

ㅤㅤ翻译问题。虽然我直接玩的日文版，不知道游戏本体汉化如何，但steam的成就翻译什么鬼。把琉华翻译成瑠香是为了标新立异显示自己的水平吗，先不说是否应该按惯例进行翻译，至少这个译名应该更中性化吧。其他标题名和结局名都知道保持一致，翻译成“xx的xx”，偏偏新增的γ线结局却翻译成“隐藏在黑暗中”是怎么个意思？译成“黑暗中的潜藏”之类的很难吗。第七章“虚像歪曲のコンプレックス”虽然也有各种译法，但这中文成就名“扭曲虚像的情节”，把“情结”打成“情节”到底是怎样的草台啊。粗略一看就已经发现这么多问题，似乎该庆幸直接玩了日文版。

ㅤㅤ另外，手机铃声居然没有chaos;head相关的了。这时候怎么又不够原汁原味了（）。真结局放another heaven的ed时突然播放复古op画面（但替换立绘）真是微妙……知道你们想卖情怀收割老粉，但要是新玩家，看到这些画面真的不会觉得莫名其妙吗（）况且结尾画面和音乐一点也不搭。

总结#

ㅤㅤ要推荐新人的话，果然还是原版啊。毕竟都玩adv了，更完整的剧情和更实惠的价格不是更好吗。Lab宝贵的、胡闹的、插科打诨的日常可是过了这村就没这店了啊……一想到红莉栖冰冷的目光就发抖甚至发出神经质怪叫的凶真妻管严也是（）。

ㅤㅤ最后，我并不喜欢真结局结尾的彩蛋。一直觉得世界层设定是个败笔，轻飘飘就消磨了人的主观能动性，把主角们奋力挣来的美好未来变成上位观测者的一场游戏。这到底有什么意思呢？况且SG的故事已经很圆满，实在是没有再画蛇添足的必要。